Artikel over business nieuws

Vandaag vormen vertalingen een krachtige hefboom om een bedrijf op de internationale markt te positioneren. Hierdoor kan de onderneming zich openstellen voor snelgroeiende buitenlandse markten, zoals de Braziliaanse markt, en interessante ontwikkelingsmogelijkheden creëren. De professionele vertalers van ViaVerbia België zijn gespecialiseerd in uw activiteitensector en kunnen uw uitdagingen en de specifieke kenmerken van uw core business dan ook perfect begrijpen en beheersen. Zij vertalen uitsluitend naar hun moedertaal en bieden zo een einddocument van hoge kwaliteit.

 

trends in de online levensmiddelenhandel
Door Frédéric Ibanez, Business Nieuws
De e-commercesector groeit al jaren gestaag en er worden steeds meer aankopen gedaan door gewoon te klikken. Enkele bedrijfstakken profiteren in het bijzonder van deze trend, anderen hebben nog veel ontwikkelingspotentieel. Vooral mode wordt graag online gekocht, maar ook reizen verkopen steeds beter op het net en meubelen worden steeds vaker aan de voordeur geleverd. Voor een eenvoudige klik zijn geen openingsuren of speciaal advies vereist en dankzij een ruime keuze aan betalingsmogelijkheden wordt het steeds gebruikelijker om op het net te winkelen, vooral in landelijke gebieden.
Lees meer
Vertalen Nederlands Portugees Brazilië
Door Frédéric Ibanez, Business Nieuws
Brazilië is de zevende grootste economie ter wereld en zeer goed verbonden met andere Latijns-Amerikaanse landen. Met zijn 200 miljoen inwoners en een snel groeiende middenklasse is Brazilië een interessante markt voor Europese bedrijven. Naarmate de economische vooruitzichten verbeteren, hebben de bevolking en het land de neiging om meer geld te investeren.  
Lees meer
Exposeren op beurzen in het buitenland
Door Frédéric Ibanez, Business Nieuws
Buitenlandse beurzen stimuleren de export Buitenlandse beurzen zijn vooral gunstig voor kleine en middelgrote ondernemingen met een internationale oriëntatie. Ze zijn een van de meest doeltreffende platformen voor grensoverschrijdende informatie en communicatie. Door deel te nemen aan een beurs bevordert u gericht het contact met internationale klanten en kunt u uw exportactiviteiten potentieel uitbreiden.
Lees meer
Onderhandelen in Zuid-Afrika
Door Frédéric Ibanez, Business Nieuws
Pragmatisch, doelgericht, humoristisch: hoe zakendoen op de Kaap kan slagen. De eerste ontmoeting Zowel privé als zakelijk wordt in Zuid-Afrika een vrij informele, maar ook directe vorm van communicatie gebruikt: aangenaam, beleefd en tegelijkertijd doelgericht. Zuid-Afrikaanse managers maken daarbij graag gebruik van droge humor die een beetje Brits aandoet.
Lees meer
Export naar Duitsland: de nieuwe verpakkingswet komt eraan – wat bijzonder belangrijk is
Door Frédéric Ibanez, Business Nieuws
Op 1 januari 2019 vervangt de nieuwe Duitse verpakkingswet 2019 (VerpackG) de huidige Duitse verpakkingsverordening (VerpackV). Vooral voor exploitanten van online shops op de Duitse markt doet dit belangrijke vragen rijzen over verkoop- of omverpakkingen, transportverpakkingen en verpakkingsmaterialen. Maar ook begrippen als verplichting tot deelname, registratieplicht en het nieuw gecreëerde “Zentrale Stelle Verpackungsregister” (centrale eenheid verpakkingsregister) moeten verduidelijkt worden.
Lees meer
Olympische Winterspelen 2018 in Zuid-Korea
Door Frédéric Ibanez, Business Nieuws
De 23ste Olympische Winterspelen vinden plaats van 9 tot 25 februari in Pyeongchang, Zuid-Korea. In totaal vinden 102 wedstrijden plaats in 7 sporttakken en 15 disciplines. Naast alpineskiën - mixed team event, curling in gemengd dubbel en snowboard big air is ook de massastart schaatsen voor mannen en vrouwen nieuw in het Olympischprogramma. De parallelle slalom in het snowboarden werd echter uit het programma gehaald. Sinds de eerste Olympischen Winterspelen in 1924 zijn er verschillende interessante feiten verzameld.
Lees meer
Optilingua biedt nu ook vertaaldiensten aan in Amsterdam
Door Frédéric Ibanez, Business Nieuws
Met ViaVerbia Netherlands gaan we in op de vraag van onze klanten door hen nu ook in Amsterdam een professionele vertaalpartner aan te bieden. Met de opening van de vestiging in 1101 CD Amsterdam, op de Hogehilweg 16 is Optilingua International nu actief in 12 Europese landen. Via info@viaverbia.nl kunnen klanten vertalingen aanvragen waarna moedertaalsprekers met de meest uiteenlopende specialisaties ervoor zorgen dat elke vertaling vakkundig, in de juiste stijl en inhoudelijk correct wordt uitgevoerd.
Lees meer
Unieke nieuwjaarstradities
Door Frédéric Ibanez, Business Nieuws
Zowat elke cultuur heeft zijn eigen tradities om de overgang van oud naar nieuw te vieren. Het is hét moment om een nieuw hoofdstuk te beginnen, en het afgelopen jaar (inclusief tegenslagen en mindere dagen) af te sluiten. Meestal viert men met familie of vrienden, wordt er veel en goed gegeten en is middernacht vaak het hoogtepunt van de avond. Maar er zijn ook heel wat unieke nieuwjaarstradities. We zetten een paar voorbeelden op een rijtje.
Lees meer
Russische vertalingen
Door Frédéric Ibanez, Business Nieuws
Ondanks de momenteel stagnerende groei blijft de economie van Rusland aantrekkelijk voor handelspartners uit de hele wereld. Ook voor Europese exporteurs die steeds vaker kiezen voor het oprichten van een nevenvestiging.
Lees meer