Vertaling Algemene Voorwaarden (AV)

Vertaling Algemene Voorwaarden (AV)

België staat van oudsher bekend om zijn zakenrelaties over de hele wereld. Hoogwaardige producten uit België zijn wereldwijd bekend en kunnen onmiddellijk met slechts een paar klikken online worden verkocht en aangekocht, ongeacht waar de zakenpartners zich bevinden. Zakelijke B2B-relaties en verkoop aan particulieren van over de hele wereld kunnen vandaag op het internet heel eenvoudig worden gerealiseerd. Onlinewinkels verkopen wereldwijd chocolade, bier en innovatieve technologie en om juridische tegenstrijdigheden geen kans te geven, werken betrouwbare leveranciers met vertaalde algemene voorwaarden die het juridisch kader voor beide partijen definiëren.

 

Wat zijn "Algemene voorwaarden" eigenlijk?

Algemene voorwaarden zijn vooraf geformuleerde algemene contractuele voorwaarden. Zij dienen ter vereenvoudiging en standaardisatie van collectieve overeenkomsten, omdat de clausules van de Algemene voorwaarden niet individueel en per persoon worden onderhandeld, maar eveneens op alle contractuele partners van toepassing zijn. De Algemene voorwaarden van een onlinedistributeur zijn dus bijvoorbeeld van toepassing op alle verkoopcontracten, zolang hij niet over een ander contract met de contractpartner onderhandelt.

 

Wij zorgen voor een professionele en hoogwaardige vertaling van uw Algemene bedrijfs- en verkoopsvoorwaarden.

Ons vertaalbureau werkt samen met een groot aantal taalexperts, juridische vertalers en taalrevisoren. Wij voorzien u van een vaste contactpersoon die u begeleidt vanaf de kostenraming, gedurende het hele interne vertaalproces tot het verzenden van uw vertaalde documenten. Deze projectmanager beantwoordt niet alleen alle eventuele vragen, maar bespreekt ook uw wensen rechtstreeks met zijn team. Op deze manier kunnen we een tijdige verwerking garanderen en zorgen voor een constante hoge kwaliteit van onze vertalingen.

 

ViaVerbia kan uw documenten van en naar meer dan 100 talen vertalen, waaronder:

  • Albanees
  • Arabisch
  • Bulgaars
  • Catalaans
  • Chinees
  • Deens
  • Duits
  • Engels (UK)
  • Engels (US)
  • Ests
  • Fins
  • Frans
  • Grieks
  • Hongaars
  • IJslands
  • Italiaans
  • Japans
  • Koreaans
  • Kroatisch
  • Lets
  • Litouws
  • Nederlands
  • Noors
  • Oekraïens
  • Pools
  • Portugees
  • Roemeens
  • Russisch
  • Servisch
  • Sloveens
  • Slowaaks
  • Spaans
  • Thai
  • Tsjechisch
  • Turks
  • Vietnamees
  • Vlaams
  • Zweeds
  • enz.

We kijken uit naar uw persoonlijke aanvraag om uw algemene voorwaarden in alle vakgebieden naar talrijke talen te vertalen.

Bel ons, vul ons offerteaanvraagformulier in of verstuur ons een e-mail met uw wensen.