Les enjeux d’une bonne traduction
Pour que vos traductions soient conformes à la langue à traduire, les traducteurs ViaVerbia ont toujours pour langue maternelle la langue cible (transcription finale).
Les subtilités linguistiques sont ainsi maîtrisées et votre texte est restitué dans son contexte technique ou culturel correspondant au lecteur final.
Nos différents types de traductions:
Traduction technique
Ingénierie, brevets, électronique, informatique, secteur de l’énergie ...
Traduction juridique
Contrats, coentreprises, certificats, lettres d’intention, factures commerciales ...
Traduction médicale
Dans ce domaine, la précision terminologique et l’exactitude des textes sont la règle absolue.
Traduction financière
Nous proposons des traductions financières pour répondre à tous les besoins de votre société.
Traduction commerciale
Fiches produits, affiches, publicités et flyers, études de marchés …
Traduction officielle
Permis de conduire, visas, permis, diplômes, certificats de naissance …
Traduction de sites Web
Sites d’entreprise, traductions SEO, fiches ou catalogues de produits …