Traductions et services linguistiques en Farsi

Traductions et services linguistiques en Farsi

Notre bureau propose des traductions et d’autres services linguistiques de/vers le farsi

Traductions commerciales, jurées, techniques, juridiques, vidéo-interprétation, doublage voix, transcriptions: notre bureau fournit un large éventail de services linguistiques en s’appuyant sur les compétences de traducteurs professionnels et d’autres experts linguistiques travaillant dans leur langue maternelle. 

Notre réseau européen de plus de 80 bureaux nous permet de fournir un service de grande qualité. 

 

ViaVerbia est capable de traduire vos documents de/vers plus de 100 langues, parmi lesquelles :

  • Français ⇔ Farsi
  • Néerlandais ⇔ Farsi
  • Allemand ⇔ Farsi
  • Anglais ⇔ Farsi
  • Espagnol ⇔ Farsi
  • Italien ⇔ Farsi
  • Portugais ⇔ Farsi
  • Et bien plus encore

Nos services de traduction en farsi :

Services linguistiques professionnels :

Nos agences :

 

Faits remarquables sur le Farsi

La langue perse est parlée en Asie centrale et Asie du Sud-ouest. En langue perse, en Iran, cette langue s’appelle Farsi, donc, « Farsi » et « Perse » sont les noms différents d’une même langue. Le Perse est une langue pluri centrique, c'est-à-dire qu’elle englobe plusieurs langues indépendantes moins répandues.

  • Le Farsi dérive son nom de Fars, une ancienne province de Perse au sud de l’Iran.
  • 70 millions de personnes dans le monde ont le Farsi ou le Perse pour langue maternelle.
  • On peut y ajouter 50 millions de personnes dont c’est la seconde langue.

Le Farsi se limite à la région asiatique. Elle comprend les pays suivants, dans lesquels on parle cette langue : 

  • On parle Farsi principalement en Iran, et 41 millions de locuteurs y vivent.
  • 15 millions de personnes vivant en Afghanistan parlent un Farsi similaire, appelé le Farsi-yi-Dari. Cette langue ressemble beaucoup au Farsi. Les Afghans l’appellent souvent le Dari pour le différencier du Perse iranien.
  • Il existe aussi des gens parlant le Farsi en Asie centrale, au Tadjikistan et en Ouzbékistan.
  • La langue est aussi présente en Irak ainsi que dans le Pays du Golfe (EAU, Koweït).
  • On rencontre aussi le Farsi en Géorgie, Azerbaïdjan et en Russie.
  • Certaines communautés communiquant en Farsi se sont également développée en Europe et aux USA.